Welcome to our June Milonga

Hẹn gặp các bạn tại buổi Milonga định kỳ của Ta.Tango tại "đại bản doanh" ấm cúng ở Càfe Petite Note.
Welcome to our schedule Milonga hosted at cozy Càfe Petite Note.

Địa điểm/Location: Petite Note Cafe, 351/4 Lê Văn Sỹ , q.3
Thời gian/Time: từ 8.30 - 11.30 pm
Vào cửa/Fee: 60.000VND
Trang phục/Dress code: Lịch sự và Đẹp để Tango

Hẹn gặp lại - See you all!

New Tango Intake - Classes start on July 4th

[Trân trọng thông báo tới các bạn các khóa học Tango mới, bắt đầu từ thứ Bây, ngày 4 tháng 7 tới. Lịch học sẽ như sau:

Thứ Bẩy:
15 - 16h00: Lớp trung cấp (dành cho các bạn đã có cơ bản hoặc đã học với TaTango từ 4 tháng trở lên)

16h30 đến 17h30: Lớp chuyên đề 1 (cho người mới học)

Chủ Nhật:
16h30 - 17h30: Practicas (thực hành). Lớp này chủ yếu tập trung rèn kỹ thuật không học các vũ hình mới.
Các học viên sẽ được cung cấp các tài liệu, video để tự luyện thêm sau đó thầy cô sẽ giải thích các kỹ thuật phía sau các vũ hình.

ĐỊA ĐIỂM: Lầu 2, Nhà Văn hoá Phú Nhuận, số 70-72 Nguyễn Văn Trỗi, P.8 - q. Phú Nhuận.
Phòng học rộng rãi, thoáng mát, sàn gỗ chất lượng, âm thanh tốt. Hàng tháng các học viên đều có cơ hội được học và giao lưu với các bạn quốc tế có kinh nghiệm Tango lâu năm.

Học phí: 200.000/người/tháng - HOẶC 70.000 đ/1buổi
Khai giảng bắt đầu từ ngày 4/7/2009
Liên hệ: tatango.vietnam@gmail.com

Tango Argentine: Sang trọng – cá tính

************************************

As from upcoming Saturday, July 4th, Ta.Tango will launch a new Tango intake with schedule as follows:

Saturdays:
3-4 pm: Classes for intermediate

4.30 - 5.30: Classes for beginners

Sundays:
4.30 - 5.30: Guided practicas.
Please note that new figures are not given during practicas. Instructors will focus more on techniques and also will answer "how to do it" questions from students. CDs with music and learning DVDs can be provided stricly for learning puposes.

Venue: 2nd floor, Phú Nhuận Cultural House, No. 70-72 Nguyen Van Troi str., w.8 - Phu Nhuan dist.

Price: 200.000VND/per person/ per month OR 70.000VND/per drop-in class

Contact: tatango.vietnam@gmail.com

See you all at our classes/practicas!

Some ideas given by Maestro Javier Rodriguez

Below are several ideas given by Maestro Javier Rodriguez during his workhops in Singapore, May 23-25th, attended by Ta.Tango:

Tango Salon:
- Walking in line
- Walking with open embrace
- Walking with energy
Priciple to remeber - A train!

Basics of Milonga
- walking as walking!!!
- Walking with energy
- How to walk beautifully
- Walking with connection

Musicality for both Tango and Milonga
- Walking with music (exercises given)
- Philosophy of tango Music
- How to be in Music
- Again: Walking with partner and changing parnter, along with appropriate adjustment of ladies
Principles to remember: Ladies, Brad Pitt is in front of you - tango with him!

Some of Javier's ideas through our "interpretation":

- What you see (clips, performance...) is just a visual effect, and last consequences. Techniques and feelings are underneath (yeah, that's why we need workshops with real good teachers!)
Những gì trên màn ảnh hoặc trên video là kết qủa cuối cùng của chuyển động bên trong (là cái không thấy được)

- All movements subject to natural priciples of physic and muscular movmements, so there is nothing UN-Natural about Tango. Move as you feel!
Mọi chuyển động tạo ra đều dựa trên các nguyên lý vật lý và giải phẫu học.

- Ladies has no musicality and shall absoulutely trust and adjust to men's lead
Nữ phải hoàn toàn theo Nam

- Men should lead LIKE A MEN!
Nam phải lead cho ra Nam!

We hope to see Javier again in Asia, maybe next year ;-)